V Českých Budějovicích by chtěl žít každý, bezesporu. Bohužel ne každý má to štěstí jako my, a proto se nabízí i jiné možnosti. Do Budějovic můžete přijet i jako turista, a proto vznikl tento článek, který vám představí šalamounské tipy na hotel České Budějovice.
Pokud začínáte s plánováním návštěvy od ubytování, nepřehlédněte také článek s 18+ tipy, které v Budějcích navštívit. Mimo to můžete navštívit i jedno z těchto 13 dalších míst v okolí Budějovic.
Hotely kategorizujeme do skupin podle ceny, lokality (vzdálenost od centra), dle nejlepších referencí a podle získaných ocenění.
Ubytování podle ceny
Budějce nabízejí širokou škálu ubytování pro turisty s různým rozpočtem. Pro ty, kteří hledají cenově dostupné možnosti, je zde několik hotelů, hostelů a penzionů, které poskytují základní, ale stále pohodlné ubytování za velmi přijatelné ceny. Na opačném konci spektra se nacházejí luxusní hotely, které nabízejí prvotřídní služby a vybavení. Střední cestu představují tříhvězdičkové hotely a apartmány, které poskytují dobrý poměr ceny a kvality.
- Low Cost: Cuba Bar & Hostel, Pension Miltom, Penzion U Vlka
- Střední třída: Spa hotel Vita, Clarion Congress Hotel, Hotel U Solné Brány
- Luxusní: Grandhotel Zvon, Hotel Budweis, Residence U Černé Věže

Ubytování podle lokality (vzdálenosti od centra města)
Pokud je pro vás důležitá blízkost k hlavním turistickým atrakcím a dění v centru města, najdete zde mnoho možností. Přímo v centru města vám umožní snadný přístup k historickým památkám, restauracím a kulturním akcím. Pro ty, kteří preferují klidnější prostředí, ale stále chtějí být v dosahu města, jsou ideální hotely a penziony v okrajových částech města, které často nabízejí i lepší parkovací možnosti.
- Centrum města: Grandhotel Zvon, Hotel Dvořák, Hotel U Beránka, Hotel Budweis
- Blízké okolí centra: Hotel Savoy, Penzion Smetanka
- Okraje města: Penzion Relax Martina, Hotel Adler, Penzion U Lesa, Villa Resort & Organic Spa
📌 Chystáš se do Českých Budějovic? Neztrácej čas hledáním míst v mapě. Stáhni si naší mapu se60+ nejlepšími místy a tipy co dělat v Českých Budějovicích. Vše detailně popsané. To musím mít!
Ubytování s nejlepšími referencemi
Zakládáte si na kvalitě služeb a pozitivních recenzích? Nepřehlédněte tipy na nejlépe hodnocené hotely v Českých Budějovicích. Budějce disponují hotely a penziony s vynikajícím hodnocením. Tato zařízení často vynikají nejen svou polohou a vybavením, ale také přátelským personálem a rodinnou atmosférou. Mnoho z nich má také certifikáty kvality a ocenění za své služby. O těchto hotelech ale až v další skupině.
- Top recenze: Grandhotel Zvon, Hotel Budweis, Residence U Černé Věže
- Rodinná atmosféra: Penzion U Vlka, Penzion U Tří Sedláků
- Certifikáty kvality: Clarion Congress Hotel, Hotel U Solné Brány, Penzion Miltom

Ubytování podle získaných ocenění
Kvalita je kvalita, a ta se dokazuje jednak uživatelským hodnocením nebo certifikáty kvality. V Budějcích existují hotely a penziony, které získaly významná ocenění v oblasti cestovního ruchu. Tato ocenění zaručují, že zařízení splňuje vysoké standardy kvality, služby a pohodlí. Mnohé z těchto hotelů se mohou pyšnit prestižními cenami za vynikající zákaznický servis, ekologické přístupy nebo gastronomii.
- Ocenění za kvalitu služeb: Grandhotel Zvon (Travelers‘ Choice Award), Hotel Budweis (Certificate of Excellence), Clarion Congress Hotel (Best Business Hotel Award)
- Ekologická ocenění: Penzion U Vlka (Green Key), Residence U Černé Věže (EcoLabel), Hotel U Solné Brány (Green Hotel Award)
- Gastronomická ocenění: Hotel Savoy (Best Restaurant), Penzion Smetanka (Gourmet Award)
Tímto komplexním rozdělením můžete snadněji najít ideální hotel České Budějovice podle vašich priorit a preferencí, ať už hledáte cenově dostupnou variantu, strategickou polohu, ubytování s nejlepšími recenzemi nebo oceněné hotely.
📌 Chystáš se do Českých Budějovic? Neztrácej čas hledáním míst v mapě. Stáhni si naší mapu se60+ nejlepšími místy a tipy co dělat v Českých Budějovicích. Vše detailně popsané. To musím mít!
Kde zaparkovat v Budějcích 🚗
Při otázce co navštívit v Českých Budějovicích přirozeně přichází i otázka kde zaparkovat. Pokud plánujete strávit v Budějcích víkend, tak můžete využít komerčních parkovišť, které jsou od soboty od 8:00 do pondělí 8:00 úplně ZDARMA. Jedná se o tyto parkoviště:
- Parkoviště Mariánské náměstí
- P+R parkoviště v ulici Jírovcova
- Nový parkovací dům Stromovka
Levné placené parkování v centru najdete v NC Mariánská, nebo parkování U plovárny.
Jak se pohybovat po městě
Rozloha města a soudržnost všech zásadních míst umožňuje projít si celé město pěšky. Pokud plánujete vyjet za město, nebo překonat vzdálenější body, určitě využijete hromadnou dopravu. Ta je pravidelná, moderní a pohodlná. Jízdní řády a spoje vyhledejte pomocí oficiálních stránek DPMČB, kde naleznete i schéma linek.
Další možností je služba Rekola. Tu používám hodně často, protože množství kol a síť odstavných stojanů je poměrně široká. Zároveň díky kolu si můžete dojet prakticky kamkoliv, dát si třeba pivo na Maláku a zase zvesela podél Malše zpět do centra .







