V Českých Budějoviciach by chcel žiť každý, bezpochyby. Bohužiaľ, nie každý má to šťastie ako my, a preto sa ponúkajú aj iné možnosti. Do Budějovíc môžete prísť aj ako turista, a preto vznikol tento článok, ktorý vám predstaví šalamúnske tipy na ubytovanie České Budějovice.
Ak začínate s plánovaním návštevy od ubytovania, neprehliadnite tiež článok s 18+ tipmi, ktoré v Budějoviciach navštíviť. Okrem toho môžete navštíviť aj jedno z týchto 13 ďalších miest v okolí Budějovíc.
Hotely kategorizujeme do skupín podľa ceny, lokality (vzdialenosť od centra), podľa najlepších referencií a podľa získaných ocenení.
Ubytovanie podľa ceny
Budějovice ponúkajú širokú škálu ubytovania pre turistov s rôznym rozpočtom. Pre tých, ktorí hľadajú cenovo dostupné možnosti, je tu niekoľko hotelov, hostelov a penziónov, ktoré poskytujú základné, ale stále pohodlné ubytovanie za veľmi prijateľné ceny. Na opačnom konci spektra sa nachádzajú luxusné hotely, ktoré ponúkajú prvotriedne služby a vybavenie. Strednú cestu predstavujú trojhviezdičkové hotely a apartmány, ktoré poskytujú dobrý pomer ceny a kvality.
- Low Cost: Cuba Bar & Hostel, Pension Miltom, Penzion U Vlka
- Stredná trieda: Spa hotel Vita, Clarion Congress Hotel, Hotel U Solné Brány
- Luxusné: Grandhotel Zvon, Hotel Budweis, Residence U Černé Věže

Ubytovanie podľa lokality (vzdialenosti od centra mesta)
Ak je pre vás dôležitá blízkosť k hlavným turistickým atrakciám a dianiu v centre mesta, nájdete tu mnoho možností. Priamo v centre mesta vám umožní ľahký prístup k historickým pamiatkam, reštauráciám a kultúrnym podujatiam. Pre tých, ktorí preferujú pokojnejšie prostredie, ale stále chcú byť v dosahu mesta, sú ideálne hotely a penzióny v okrajových častiach mesta, ktoré často ponúkajú aj lepšie parkovacie možnosti.
- Centrum mesta: Grandhotel Zvon, Hotel Dvořák, Hotel U Beránka, Hotel Budweis
- Blízke okolie centra: Hotel Savoy, Penzion Smetanka
- Okraje mesta: Penzion Relax Martina, Hotel Adler, Penzion U Lesa, Villa Resort & Organic Spa
📌 Chystáš sa do Českých Budějovíc? Nestrácaj čas hľadaním miest na mape. Stiahni si našu mapu so 60+ najlepšími miestami a tipmi, čo robiť v Českých Budějoviciach. Všetko detailne popísané. To musím mať!
Ubytovanie s najlepšími referenciami
Zakladáte si na kvalite služieb a pozitívnych recenziách? Neprehliadnite tipy na najlepšie hodnotené hotely v Českých Budějoviciach. Budějovice disponujú hotelmi a penziónmi s vynikajúcim hodnotením. Tieto zariadenia často vynikajú nielen svojou polohou a vybavením, ale aj priateľským personálom a rodinnou atmosférou. Mnohé z nich majú tiež certifikáty kvality a ocenenia za svoje služby. O týchto hoteloch však až v ďalšej skupine.
- Top recenzie: Grandhotel Zvon, Hotel Budweis, Residence U Černé Věže
- Rodinná atmosféra: Penzion U Vlka, Penzion U Troch Sedliakov
- Certifikáty kvality: Clarion Congress Hotel, Hotel U Solné Brány, Penzion Miltom

Ubytovanie podľa získaných ocenení
Kvalita je kvalita, a tá sa dokazuje jednak užívateľským hodnotením alebo certifikátmi kvality. V Budějoviciach existujú hotely a penzióny, ktoré získali významné ocenenia v oblasti cestovného ruchu. Tieto ocenenia zaručujú, že zariadenie spĺňa vysoké štandardy kvality, služieb a pohodlia. Mnohé z týchto hotelov sa môžu pýšiť prestížnymi cenami za vynikajúci zákaznícky servis, ekologické prístupy alebo gastronómiu.
- Ocenenia za kvalitu služieb: Grandhotel Zvon (Travelers‘ Choice Award), Hotel Budweis (Certificate of Excellence), Clarion Congress Hotel (Best Business Hotel Award)
- Ekologické ocenenia: Penzion U Vlka (Green Key), Residence U Černé Věže (EcoLabel), Hotel U Solné Brány (Green Hotel Award)
- Gastronomické ocenenia: Hotel Savoy (Best Restaurant), Penzion Smetanka (Gourmet Award)
Týmto komplexným rozdelením môžete ľahšie nájsť ideálny hotel České Budějovice podľa vašich priorít a preferencií, či už hľadáte cenovo dostupný variant, strategickú polohu, ubytovanie s najlepšími recenziami alebo ocenené hotely.
📌 Chystáš sa do Českých Budějovíc? Nestrácaj čas hľadaním miest na mape. Stiahni si našu mapu so 60+ najlepšími miestami a tipmi, čo robiť v Českých Budějoviciach. Všetko detailne popísané. To musím mať!
Kde zaparkovať v Budějoviciach
Pri otázke čo navštíviť v Českých Budějoviciach prirodzene prichádza aj otázka kde zaparkovať. Ak plánujete stráviť v Budějoviciach víkend, tak môžete využiť komerčné parkoviská, ktoré sú od soboty od 8:00 do pondelka 8:00 úplne ZDARMA. Ide o tieto parkoviská:
- Parkovisko Mariánske námestie
- P+R parkovisko na ulici Jírovcova
- Nový parkovací dom Stromovka
Lacné platené parkovanie v centre nájdete v NC Mariánská, alebo parkovanie Pri plavárni.
Ako sa pohybovať po meste
Rozloha mesta a súdržnosť všetkých zásadných miest umožňuje prejsť si celé mesto pešo. Ak plánujete vyjsť za mesto, alebo prekonať vzdialenejšie body, určite využijete hromadnú dopravu. Tá je pravidelná, moderná a pohodlná. Cestovné poriadky a spoje vyhľadajte pomocou oficiálnych stránok DPMČB, kde nájdete aj schému liniek.
Ďalšou možnosťou je služba Rekola. Tú používam veľmi často, pretože množstvo bicyklov a sieť odstavných stojanov je pomerne široká. Zároveň vďaka bicyklu si môžete zájsť prakticky kamkoľvek, dať si napríklad pivo na Maláku a zas veselo pozdĺž Malše späť do centra .








