Ostrovný komfort je niečo, čo vyhľadávame zámerne. Možno preto tak veľmi milujeme Sicíliu. Pokoj, ktorý vám chcem sprostredkovať, je však trochu iný. Egadské ostrovy majú niečo výnimočné. Zdá sa, že sa tu zastavil čas, ľudia sú ešte trochu iní a počasie akoby bolo vymetené. Ale po poriadku.
Čo sú Egadské ostrovy
Egadské ostrovy (latinsky Aegates) sú súostrovím v severozápadnej časti Sicílie, niekoľko minút od Trapani a Marsaly. Súostrovie tvoria tri hlavné ostrovy – Favignana, Marettimo a najmenší Levanzo. Tým by sa mohol zoznam skončiť, ale nesmieme zabudnúť na dva malé ostrovy Formica a di Maraone, ktoré svojou veľkosťou nemajú pre žiadneho cestovateľa taký význam. Možno tak pre možnosť otužiť sa pobytom bez elektriny, vody, jedla a ďalších životne dôležitých vecí 😅

Súostrovie jeod roku 1991 chránenou morskou rezerváciou – jednou z najväčších v Stredozemnom mori.
Kedy navštíviť ostrovy
Rozhodli sme sa navštíviť Egadské ostrovy mimo sezóny, keď bola Sicília záložným plánom. Kvôli konfliktu na Blízkom východe sme nemohli letieť do dlho plánovaného Japonska.
📌 Chystáš se na Sicílii? Neztrácej čas hledáním míst v mapě. Stáhni si naší enabitou mapu s více než 120 místy, které jinde nezískáš. Místa jsou včetně komentářů. Online i offline verze. Snadné uložení do telefonu. To musím mít!
Odhliadnuc od výčitiek, vďaka mimosezónnemu obdobiu sme opäť zažili jedinečnú atmosféru iných ostrovov bez davov ľudí. V relatívne krásnom počasí (okolo 18 stupňov) a s dostupnosťou takmer všetkých miest a služieb. Nižšie sa pokúsim trochu načrtnúť všetky klady a zápory cesty v jednotlivých ročných obdobiach.
Jar na ostrovoch (marec – jún)
Jedným slovom, toto obdobie milujem. Mestá, krajina a dokonca ani more nie sú horúce. Môžete sa len tak schladiť alebo sa vybrať na túru a netrpíte zbytočne. Na druhej strane, skorá jar, t. j. marec/začiatok apríla, je tiež trochu nepredvídateľná. Nie je pravidlom, že každý deň je krásne počasie. Niekedy je pod mrakom, inokedy svieti celý deň a niekedy je všetko dokopy spojené s dažďovými prehánkami. Veľmi často fúka studený vietor (to platí pre každý ostrov v tomto pásme). Všetko sa to však ustáli približne v polovici apríla. Vtedy prichádza nezmieriteľná siesta.

Na jar a v zime sú niektoré miesta na ostrovoch zatvorené (výstava v továrni na tuniaky sa otvára v máji, rovnako ako hrad na ostrove Marettimo alebo plavby loďou okolo ostrova Levanzo). Ak chcete ochutnať miestne tuniaky, ich lov sa tiež obnovuje až v máji.
Inak všetko funguje tak, ako má. Trajekty premávajú, ubytovanie nájdete ľahko a stravovať sa môžete bez problémov, pretože miestni obyvatelia žijú na ostrovoch normálnym životom. Radi vás privítajú, rovnako ako vaše peniaze 😅
Sezónne cenníky sa zvyčajne začínajú vydávať okolo 1. mája.
Leto (júl-september)
Totálne peklo. Pani Ippolita z ubytovne Dimora Quattro Vanelle nám povedala, že v auguste dosahuje teplota astronomických 40 °C. Všade davy ľudí (väčšinou aj Talianov) a ruch na ostrovoch je diametrálne odlišný od jari a jesene.
- Výhodou je, že všetko je otvorené.
- Nevýhodou je, že ceny ubytovania a služieb sa zvýšia približne o 20 %.
Jeseň (september-november)
Platí to isté ako na jar. Uvoľnená atmosféra, teplé more a stabilné počasie. Služby sú stále v plnom prúde.
Zima (december – marec)
Prechodné obdobie, keď sa na ostrove nič nedeje. Turisti sú takmer všetci preč, rovnako ako niektorí miestni obyvatelia, ktorí zatvárajú svoje dočasné ubytovanie a „utekajú“ na pevninu do Trapani.
Naša hostiteľka nám však povedala, že na Štedrý deň bolo na ostrove 22 stupňov. O niekoľko dní neskôr, na Nový rok, bolo len 5 stupňov.
Význam Egadských ostrovov
Na prvý pohľad by ste si mysleli, že to nemá žiadny význam. Omyl, strategická poloha zohrala významnú úlohu pri obrane Sicílie už počas nájazdov z Afriky. Neskôr ostrovy zohrali dôležitú úlohu pri love a ochrane tuniakov. Práve na ostrove Favignana vznikla továreň na spracovanie tuniakov Florio delle Tonnare(dnes už len múzeum), ktorá vyvinula jedinečnú metódu konzervovania tejto ryby, ktorá sa používa dodnes. Dnes je z továrne múzeum, ale o tom neskôr.
Ako sa dostať na Egadské ostrovy
Jediný spôsob, ako sa dostať na ostrovy zo Sicílie, je loďou. K dispozícii sú dva prístavy:
Trajekt z Drapani (hlavná možnosť)
Najpohodlnejšia a najbežnejšia možnosť. Z centra Trapani premávajú trajekty a rýchlolode priamo do Favignany a Marettima.

Rýchlostné lode na vodných lyžiach prevádzkuje len spoločnosť Liberty Lines (a tie sú určené len pre peších):
- Trapani → Favignana: 25-40 minút, cca 11-19 € v jednom smere
- Trapani → Marettimo: 60-75 minút, cca 16-22 €
- Trapani → Levanzo: 25-35 minút, cca 10-16 €
V hlavnej sezóne premáva do Favignany až 15 spojov denne. A aby toho nebolo málo, majte oči na stopkách, pretože spoločnosť používa dva cenníky. Každá linka je označená farbou (modrou alebo fialovou). Fialová je lacnejšia.
Spoločnosť Siremar potom prevádzkuje klasické trajekty, ktoré sú pomalšie, ale lacnejšie a prepravujú aj bicykle a autá.
- Trapani → Favignana: 40 min-60 min, cca 10-15 €
Spoločnosť Liberty Lines prevádzkuje medzi ostrovmi pravidelné linky na vodných lyžiach. Prejazd z Favignany do Levanza trvá do 15 minút, do Marettima približne 45 minút. Ak plánujete navštíviť viac ako jeden ostrov, lístky si zakúpte v prístave alebo online na webovej stránke Liberty Lines.

Trajekt z Marsaly (alternatíva)
Z Marsaly premávajú trajekty len na ostrov Favignana – cesta trvá približne 60 minút. Je to menej spojov ako z Trapani, ale je to príjemná alternatíva, ak zostanete v Marsale.
Ako sa pohybovať po ostrovoch
Na auto zabudnite, nebudete ho potrebovať. Na Egadských ostrovoch je oveľa zábavnejšia forma jazdy, ktorú sme si tiež užili!
Favignana
Najlepšou a vlastne jedinou správnou možnosťou je bicykel! Na Favignane je bicykel rýchlejší ako chôdza a príjemnejší ako motorka/auto. Ostrov je rovný ako doska (jedinou výnimkou je Montagna Grande) a cesty sú prehľadné.
Prenájmy sú priamo v prístave. Za obyčajný bicykel sme zaplatili 5 €/deň a za elektrický bicykel chceli 10 €/deň. Zdenya však nechcela elektrobicykel, tak sme si vzali obyčajný bicykel a vyrazili sme objavovať pláže!

A nemusíte sa obávať, že by ste niečo zmeškali. Vďaka bicyklu sa dostanete blízko ku všetkým zátokám a lákavým plážam. Odporúčam len pred jazdou skontrolovať, či má bicykel nahustené pneumatiky (môj nemal a dosť som sa unavil), funkčné brzdy a či máte zámok.
Levanzo a Marettimo
Jednoducho choďte. Oba ostrovy sú pomerne malé a je na nich len minimum ciest. Vlastne tam ani nemáte šancu dostať sa autom.
Ako nájsť najlepšie ubytovanie
Prevažná väčšina ubytovacích zariadení sa nachádza na ostrove Favignana, od jednoduchých apartmánov až po butikové hotely. Na Levanzo a Marettimo je ponuka veľmi obmedzená, preto si ubytovanie rezervujte niekoľko dní vopred (to neplatí mimo sezóny).
📌 Chystáš se na Sicílii? Neztrácej čas hledáním míst v mapě. Stáhni si naší enabitou mapu s více než 120 místy, které jinde nezískáš. Místa jsou včetně komentářů. Online i offline verze. Snadné uložení do telefonu. To musím mít!
Odporúčam tiež použiť Booking, väčšina hostiteľov tam inzeruje a je to najlepšia možnosť pre Egadské ostrovy.
Naším osobným odporúčaním je mega krásna a pokojná Dimora Quattro Vanelle na ostrove Favignana – talianska pohostinnosť a majiteľka Ippolita, ktorá vám o ostrove povie viac ako akýkoľvek sprievodca.
Koľko času si treba vyhradiť na ostrovy
| Čas | Čo môžete urobiť | Hodnotenie |
| 1 deň | Favignana | Rýchla verzia. |
| 2-3 dni | Všetky ostrovy | Ideálna kombinácia |
| 4-5 dní | Prejazd po Favignane, návšteva mesta + múzea Florio. Prejdite sa po Levanze a preskúmajte Marettimo | Pre tých, ktorí sa neponáhľajú a hľadajú skutočný oddych |
Ak by som mal málo času, rezervoval by som si jednu z plavieb s celodenným programom. Ušetríte veľa času pri plánovaní a uvidíte zaujímavosti, o ktorých tu píšeme.
Praktické informácie
- Na Egadských ostrovoch sa síce zastavil čas, ale platba kartou sa tu objavila. Preto si pripravte hotovosť alebo si ju môžete vybrať vo Favignane.
- Sezónne ceny začínajú1. mája – ubytovanie, parkovanie v Trapani a prenájom bicyklov budú drahšie. Mimo sezóny(do 30. apríla) sú ceny výrazne výhodnejšie, približne o 20 %.
- Od júna do septembra nie je na Favignan povolený vjazd automobilov pre nerezidentov. Auto nechajte na parkovisku v Trapani (cca 10-15 €/deň, lacnejšie parkoviská sú 500 m od prístavu). Miesto som vyznačil na našej mape obsadenosti.
- Trajekty v hlavnej sezóne (júl-august) si rezervujte vopred online.
Favignana
Favignana je najväčší z Egadských ostrovov. Je to ostrov, na ktorom môžete v pokoji stráviť celé tri dni, a ja som mal chuť zostať tam ešte ďalších x dní. Najmä preto, že som si v centre našiel priateľa – baristu v bare a obchodníka v požičovni bicyklov.
Ostrov je malý, takže sa s každým môžete stretnúť dvakrát denne a povedať si len ciao! 😅 Ale poďme k výletom.
Cesta na bicykli (lepšie a rýchlejšie ako chôdza)
Ako som už napísal vyššie, môžete si požičať bicykel a krásne sa pohybovať po ostrove. Všetky pláže, zátoky, ale aj maják Sottile na druhej strane ostrova. Proste pekný pol alebo celodenný výlet. My sme celý ostrov obišli asi za 4 hodiny a prešli sme takmer 25 kilometrov.
Východ alebo západ slnka na Monte Santa Caterina
Je to veľmi individuálne. Ja som milovníčkou východu slnka, pretože mi dáva pocit, že máme pred sebou celý deň, a navyše môžeme po cvičení ešte vyraziť do postele. No posúďte sami, či to stálo za to.


Továreň na spracovanie tuniakov Florio
Dovtedy som o rodine Florio nikdy nepočul, ale odvtedy ich dedičstvo preniklo do celej západnej Sicílie. Továreň na tuniaky nie je výnimkou. Dnes je tu múzeum s pôvodným zariadením a organizovanými prehliadkami v angličtine.
Rezidencia Florio
Len niekoľko metrov od prístavu sa nachádza ďalšia pamiatka rodiny Florio, ich sídlo. Zaujímavosťou je, že si môžete kúpiť jednu vstupenku do múzea aj do rezidencie a ušetriť približne 5 €, ak si kúpite vstupenky samostatne.
Na námestí sa nachádza socha Ignacia Floria, ktorý sa významne zaslúžil o význam tejto rodiny.

Centrum Favignana
Malý a útulný. Najlepšou radou je jednoducho ísť a objavovať ulice, podniky a ľudí. Ale pozor, možno vás to prinúti, tak ako mňa, večer skúmať miestne realitné portály :-). Ja by som si tam hneď niečo kúpila, čo Zdena nezabudla prekrížiť slovami: „Zase?!“
Kúpanie v lagúnach
Vďaka bicyklu sa môžete dostať takmer ku všetkým lagúnam. Nebudete potrebovať mapu, ale aj keby ste ju potrebovali, na stránke maps.com nájdete dobre navrhnuté trasy po celom ostrove. Najpohodlnejším miestom na kúpanie je Lido Burrone. Ľudia však najviac chodia do Cala Rossa.

Botanická záhrada Giardino dell’Impossibile
Labyrint Labirinto di Cave
Na severovýchodnej strane ostrova sme našli dieru a začali sme sa vypytovať. Odpoveď vás možno prekvapí rovnako ako nás.
Tufa sa na ostrove ťažila približne do 80. rokov 20. storočia. Kameň sa symetricky brúsil do jednotlivých tvarov, aby sa s ním ľahšie pracovalo. S príchodom betónu a iných stavebných metód sa však ťažba zastavila a na celom ostrove vznikli diery pripomínajúce vstup do pekla. A ako rýchlo tieto metódy prišli, tak rýchlo ľudia zahodili svoje nástroje a ťažba skončila 😀

Ľudia tieto diery často využívajú tak, že ich zastrešujú a stavajú z nich garáže, pivnice atď. Je zaujímavé, keď vojdete do diery a zrazu tam stojí auto alebo sa tam chovajú zvieratá.
Výlet na okolité ostrovy
Ak máte obmedzený čas, odporúčam vám -> nesnažte sa vidieť všetko, pretože to aj tak nestihnete a nebudete mať z ostrovov taký dobrý dojem. Namiesto toho si radšej vyberte jeden ostrov. Alebo si upravte celkový itinerár.
Ak stále trváte na tom, že chcete spoznať aspoň dva ostrovy, je lepšie vybrať sa na niektorý z organizovaných výletov priamo z Trapani. Ušetríte tak čas, energiu aj peniaze.
Levanzo
Levanzo je ostrovom ticha. Nemá veľa ciest, má krčmy/bary a nie je tu toľko davov turistov. Ako povedala pani, ktorá predávala lodné lístky: „Tu naozaj nič nie je“ a začala sa búrlivo smiať. Myslela som si však, že jej je to úplne jedno. Ostrov má však neporušené zátoky s čistou vodou a jeden z najúžasnejších prehistorických pokladov celého Stredomoria.

Grotta del Genovese – jaskyňa s prehistorickými maľbami starými až 10 000 rokov. Maľby loveckej fauny a ľudských postáv na stenách patria k najzachovalejším v Európe.
Prístup je možný len so sprievodcom. Skúsili sme sa tam dostať po červenej ceste z prístavu, ale na konci cesty bol plot a asi 30 tabúľ s nápisom Zákaz prehliadok.
Ďalším zaujímavým miestom je Cala Minnola, zátoka priamo pri prístave s čistou vodou a pokojnou atmosférou. Ideálna na popoludňajšie kúpanie pri čakaní na trajekt späť. Presne to bol môj prípad. Zdenia potom robila diváka z baru na terase.
📌 Chystáš se na Sicílii? Neztrácej čas hledáním míst v mapě. Stáhni si naší enabitou mapu s více než 120 místy, které jinde nezískáš. Místa jsou včetně komentářů. Online i offline verze. Snadné uložení do telefonu. To musím mít!
Marettimo – ostrov pre dobrodruhov
Marettimo je najzápadnejší z ostrovov a najmenej turistický. Ľudia sem prichádzajú a hľadajú Egadské ostrovy v inej, turistickej podobe.
Ostrov je hornatý a je posiaty turistickými chodníkmi z jednej strany ostrova na druhú, od severu na juh. Nižšie uvádzame zaujímavé miesta, ktoré by ste na ostrove nemali vynechať.

Castello di Marettimo – stredoveký hrad na vrchole ostrova. Dajte si pozor, pretože sa otvára až v máji.
Výlety loďou okolo Marettima – čistá voda okolo ostrova je ideálna na šnorchlovanie. Aj v tomto prípade je dobré rezervovať si výlet prostredníctvom služby GetYourGuide alebo osloviť kapitána v prístave. Mimo sezóny je to ošemetné.
Začnite v meste Favignana – má najlepšie dopravné spojenie, najširšiu ponuku ubytovania a múzeum Stabilimento Florio. Odtiaľ sa ľahko dostanete na ostatné ostrovy.
Absolútne. Auto je na ostrovoch skôr na obtiaž. Najlepšia doprava je na bicykli (Favignana), pešo (Levanzo, Marettimo).
Najpokojnejšie sú jar (marec-apríl) a jeseň (október-november). Pre autentickú atmosféru uprednostňujeme marec-apríl.
Áno, som! Vo Favignane áno, vo väčšine reštaurácií a hotelov. Na Levanzo a Marettimo tiež, ale tu sa radšej spoľahnite na hotovosť.
Rozhodne – Favignana s bicyklami a plytkými zátokami je skvelá pre rodiny s deťmi. Levanzo a Marettimo sú pokojnejšie a menej prispôsobené deťom.






