Třeboň (auf Deutsch Wittingau) – mein Kindheitsrevier und eine Stadt, die ich nie so richtig verstanden habe. Trotzdem mag ich sie sehr. Třeboň liegt nicht „auf dem Weg“. Man muss hierher wollen. Und genau deshalb hat sie sich die Atmosphäre eines Kurortes bewahrt, in dem man sich grüßt, auf Bänken sitzt und abends niemand irgendwohin hetzt. Entdecken wir gemeinsam diese schöne südböhmische Stadt in ihrer ganzen Pracht. Wir zeigen Ihnen ein paar spannende Tipps zu den Třeboň Sehenswürdigkeiten.
Historisch ist Třeboň mit der Teichwirtschaft, dem Adelsgeschlecht der Schwarzenberger und dem Kurwesen verbunden. Heute ist sie die ideale Mischung aus Entspannung, leichter Bewegung und Kultur.
Wo Sie in Třeboň übernachten
Bei der Unterkunft in Třeboň zählen vor allem Lage und Stimmung. Nicht, wie viele Sterne über der Tür hängen. Die Stadt ist klein und ruhig, das meiste erreichen Sie zu Fuß – deshalb lohnt es sich, vor allem danach auszuwählen, was Sie direkt vor der Tür haben möchten: das Stadtzentrum, Wasser, das Kurbad oder einfach Ruhe. Hier ein paar Tipps, für die wir uns verbürgen.
- Modrá růže Třeboň – geschmackvolle Unterkunft mitten in der Stadt, in der Sie die Atmosphäre in vollen Zügen genießen. Und das für ziemlich gutes Geld: rund 1.300 Kč (ca. 52 €) pro Nacht.
- Die Apartmány Šupina bieten dagegen stilvolle Unterkünfte für 2–6 Personen direkt im Schlosspark! Zur Anlage gehört auch ein gleichnamiges Restaurant, das wir ebenfalls empfehlen.


Im Kurpark gibt es außerdem eine feine Unterkunft: Relax Park Třeboň II. Hier sind Sie de facto sofort mitten in der Natur. Zum Kurpark und zum Teich Svět ist es nur ein Katzensprung.
Der letzte Tipp für Genießer ist das Design hotel Romantick, das schon auf den ersten Blick ein bisschen anders wirkt und Ihnen einen romantischen Aufenthalt mit Wellness und eigenem Restaurant bietet. Kleiner Tipp: Gehen Sie unbedingt in das nahe gelegene Schnitzelrestaurant und bestellen Sie ein Schnitzel, so groß wie ein Elefantenohr.
Třeboň Sehenswürdigkeiten: Unsere Tipps
Wenn Sie sich fragen, welche Třeboň Sehenswürdigkeiten sich lohnen, bekommen Sie hier die Antwort ohne unnötigen Schnickschnack. Třeboň ist eine Stadt der Details – Dinge, die nicht immer auf den ersten Blick „wow“ sind, aber zusammen eine einzigartig ruhige und geschichtsträchtige Atmosphäre schaffen. Am besten hetzen Sie nirgendwohin und lassen sich einfach von der Stadt treiben.
Schloss Třeboň
Das Wahrzeichen der Stadt und die Antwort Nummer eins auf die Frage nach den Třeboň Sehenswürdigkeiten. Schloss Třeboň war der Sitz der Rosenberger und später der Schwarzenberger und wirkt bis heute würdevoll, aber nicht protzig. Ursprünglich war es eine Wasserburg – die Teiche waren hier nicht nur zum Anschauen da, sondern dienten der Verteidigung.

Schlosspark
An das Schloss schließt der Schlosspark Třeboň an, ideal zum Abschalten. Keine Beete für die Optik, dafür Schatten, Ruhe und Bänke. Und mit etwas Glück laufen hier sogar Pfauen frei herum.
Stadtbefestigung Třeboň
Die erhaltenen Stadtmauern und Wälle beweisen, dass Třeboň nicht nur ein Kurort war, sondern eine strategisch geschützte Stadt. Achten Sie bei einem Spaziergang entlang der Mauern (zumindest dem, was von ihnen übrig ist, vor allem am Damm beim Teich Svět) darauf, wie clever sie mit dem Wasser verbunden wurden.
Der Damm am Teich Svět
Der Teich Svět und sein Damm eignen sich ideal für einen gemütlichen Spaziergang. Von hier haben Sie einen schönen Blick auf die Stadt und die Natur, und vor allem begreifen Sie hier, wie eng Třeboň mit dem Wasser verwoben ist. Auf dem Damm führt ein Weg von einem Kilometer Länge bequem bis zur Schwarzenberg-Gruft.
Schwarzenberg-Gruft + Kirche St. Ägidius
Einer der eindrucksvollsten Orte in der Umgebung der Stadt. Die Schwarzenberg-Gruft wirkt geradezu mystisch – vor allem bei schlechterem Wetter, wenn sie sich in Nebel hüllt. Interessant: Die Gruft ist technisch genial entwässert, damit sie niemals überflutet wird – in einer Teichlandschaft ein kleines Wunder.

Die Stadttore
Třeboň hatte vier Haupttore – und noch heute können Sie sie im Stadtbild erkennen:
Budějovická brána – Richtung Budweis (České Budějovice), Novohradská brána – der Weg ins Novohradsko (Gratzener Bergland), Svinenská brána – die Handelsader, und Hradecká brána – Richtung Wälder und Teiche und auch nach Jindřichův Hradec (Neuhaus). 🙂
Kotěra-Wasserwerk
Eine architektonische Perle. Das Kotěra-Wasserwerk des Architekten Jan Kotěra beweist, dass auch ein technisches Bauwerk schön sein kann. Es gilt als eines der schönsten Wasserwerke Tschechiens. Noch interessanter ist aber, dass das Wasserwerk heute mit einer Art buddhistischem Ort verbunden ist – und das Ganze wirkt ein bisschen creepy. In der Saison ist es jeden Tag zu besichtigen.

Masaryk-Platz
Das Herz der Stadt. Der Masaryk-Platz in Třeboň (Masarykovo náměstí) ist ruhig, bunt und angenehm unaufgeregt. In der Mitte des Platzes steht eine Mariensäule, die an die Pestepidemien erinnert – und an die Dankbarkeit, dass sie vorbei waren. Solche Säulen gibt es in Tschechien in rauen Mengen.
Brauerei Regent
Ja, Bier gehört zu Třeboň genauso wie die Teiche. Die Brauerei Regent gehört zu den ältesten in Tschechien, genauer gesagt ist sie die zweitälteste. Schon seit dem 14. Jahrhundert wird hier ununterbrochen Bier gebraut. Eine Führung mit Verkostung lohnt sich auf jeden Fall. Ich persönlich kann ihm nicht viel abgewinnen – aber das kann ich nicht mal vom Budvar behaupten.

Goldener Kanal (Zlatá stoka)
Ein technisches Wunder des 16. Jahrhunderts. Der Goldene Kanal ist das Rückgrat des gesamten Teichsystems. Erdacht hat ihn Štěpánek Netolický, der damit das Wasser verband und in den Teich Rožmberk (Rosenberger Teich) leitete. Er umfließt die Stadt auf schönste Weise, und beim Tor Hradecká brána können Sie auf einen Fußweg einsteigen, der sich entlang des Kanals zieht. So lernen Sie weitere schöne Orte kennen.
Schlossapotheke
Eine der ältesten Apotheken Tschechiens. Die Schlossapotheke Třeboň erinnert an eine Zeit, in der man mit Kräutern, Tinkturen und Geduld heilte. Leider ist die Apotheke keine Apotheke mehr – heute ist sie ein Gemeinschaftszentrum, ein Ort für Kultur und Cafés. Sie können hier aber eine Führung durch die gesamten Räumlichkeiten buchen oder im Innenhof einen Kaffee genießen.

Haus von Štěpánek Netolický
Das Geburtshaus des Genies der Teichwirtschaft. Das Haus von Štěpánek Netolický ist einer jener Orte, an denen Sie begreifen, wie ein einziger Mensch die Landschaft für Jahrhunderte verändert hat.
Sonnenuhren
Vielleicht überrascht es Sie, wie viele es davon gibt. Bei einem Spaziergang stoßen Sie zum Beispiel auf Uhren an Häusern im Zentrum, historische Uhren beim Schloss und kleinere dekorative Zifferblätter in den Gassen. Alles haben wir in unsere Karte eingetragen, die Sie am Ende des Artikels finden.
Kirche Maria Königin
Die Kirche Maria Königin gehört zu den Orten in Třeboň, an denen Sie garantiert nicht vorbeikommen. Der Kirchturm prägt die Silhouette und rundet das romantische Gesamtbild der Stadt ab.
Nach der Ankunft der Augustiner im Jahr 1368 wurde sie zur Klosterkirche im Stil der Hochgotik umgebaut – und in dieser Form ist sie bis heute erhalten. Der Wendepunkt kam im Jahr 1723, als ein Großbrand das Innere und einen Teil des Gewölbes zerstörte. Das Wertvollste überlebte jedoch: die Fresken und die berühmte Madonna von Třeboň aus der Zeit um 1400.

Haus von J. K. Tyl
Ein unscheinbarer, aber wichtiger Ort, der mit dem tschechischen Theater verbunden ist. Das Tyl-Häuschen erinnert an den zweiten Aufenthalt des Dramatikers J. K. Tyl in Třeboň. Ein kleines, unscheinbares Haus am Weg entlang des Goldenen Kanals.
Bürgerliche Sparkasse (Občanská záložna)
Ein Beispiel für bürgerliche Architektur und den Wohlstand der Stadt an der Wende vom 19. zum 20. Jahrhundert. Viele laufen daran vorbei – zu Unrecht.
Die Wasserfrau
Eine Skulptur, die perfekt in die Teichlandschaft passt. Die Wasserfrau ist ein Symbol für das Verhältnis der Stadt zu Wasser, Teichen und Legenden. Egal, welche anderen Třeboň Sehenswürdigkeiten Sie gerade ansteuern – Sie werden bemerken, dass es hier wirklich jede Menge Skulpturen gibt. Wenn Sie über die eine oder andere mehr erfahren möchten, werfen Sie einen Blick in den Skulpturenkatalog.
Aussichtsturm des alten Rathauses
Wenn Sie die Stadt von oben sehen möchten, und zwar direkt aus dem Zentrum, ist der Aussichtsturm des alten Rathauses die klare Wahl. Der Blick auf die Dächer und den Platz ist die paar Stufen wert. Ich erinnere mich, dass der Turm früher komplett gratis war. Der Geist des Kapitalismus ist inzwischen auch hier angekommen, deshalb zahlen Sie heute für die paar Stufen 40 Kč (ca. 1,60 €). Der Ausblick lohnt sich aber!
Der Turm ist das ganze Jahr über geöffnet, nur die Besichtigungszeiten ändern sich.

Schiffsrundfahrt auf dem Teich Svět
Die „Welt“ (Svět heißt wörtlich so) aus einer etwas anderen Perspektive sehen – genau das bietet die Schiffsrundfahrt. Das Schiff legt an der Anlegestelle am Damm des Svět ab. An Bord gibt es eine Bar und eine Toilette, bezahlt wird ausschließlich bar direkt auf dem Schiff. Die Fahrt kostet für Erwachsene 240 Kč (ca. 10 €), für die Kleinen 120 Kč (ca. 5 €).
Tipp: Ein Geheimtipp sind die Fahrten mit Livemusik auf dem Schiff Petr Vok. Swing und Country begleiten Sie durch die ganze Fahrt, und plötzlich ist das Erlebnis noch ein Stück schöner.
Mehr Informationen finden Sie auf der offiziellen Website
Aussichtsturm Aurora
Eine moderne Aussichtsplattform bei den Kuranlagen, von der aus Sie verstehen, wie flach Třeboň ist – und warum die Stadt ideal fürs Fahrrad ist. Von oben sehen Sie die Teiche und die Struktur der Stadt wunderbar. In der Ferne zeigt sich bei guter Sicht das mächtige Gratzener Bergland. Dieser Ort ist ein verborgener Schatz der Stadt, denn kaum jemand weiß davon.
Was tun in Třeboň bei Regen
Regen ist in Třeboň kein Problem. Im Gegenteil – oft ist er die perfekte Ausrede, um nach drinnen zu verschwinden, einen Gang zurückzuschalten und Orte zu entdecken, die Sie bei Sonnenschein glatt auslassen würden. Hier ist eine bewährte Auswahl an Aktivitäten für Regentage in Třeboň, die garantiert funktionieren.
Spiegelmuseum
Wenn Sie mit Kindern reisen (oder selbst eine Schwäche für leicht verrückte Erlebnisse haben), ist das Spiegelmuseum eine sichere Bank. Zerrspiegel, optische Täuschungen und ein Lachen, das Ihnen erst vergeht, wenn Ihnen einfällt, dass es draußen immer noch regnet.
Marzipanmuseum
Ja, es ist genau so süß, wie es klingt. Das Marzipanmuseum freut vor allem Familien, schreckt aber auch Erwachsene nicht ab, die einen Kaffee und etwas „Verbotenes“ wollen. Marzipanmodelle, ein kurzer Besuch und garantiert gute Laune. Außerdem können Sie hier einen Kaffee genießen und frisches Marzipan probieren! Der Eintritt kostet 100 Kč (ca. 4 €) für Erwachsene und 60 Kč (ca. 2,40 €) für kleine Seelen.
Tyl-Theater
Das Theater bietet Schauspiel, Konzerte und kleinere Kulturveranstaltungen. Es ist stolz auf einen der ältesten Theatervorhänge bei uns in Tschechien. Werfen Sie unbedingt einen Blick auf das Programm des Theaters, damit Ihnen bei Ihrem Besuch keine interessante Veranstaltung entgeht.
Modelleisenbahnmuseum
Klein, unscheinbar und überraschend unterhaltsam. Das Modelleisenbahnmuseum ist ideal für Eltern mit Kindern oder für alle, die für eine Weile einfach spielen wollen. Sie finden es neben dem Restaurant Rybářská bašta gleich hinter dem Tor Hradecká brána.
Museum und Galerie Třeboň
Schwimmbad und Saunawelt
Das Schwimmbad mit Saunawelt gehört zum Kurbad Aurora. Es ist täglich von 7 bis 22 Uhr geöffnet, und Sie können ein 25 Meter langes Hallenbad, Wasserattraktionen, ein Dampfbad oder verschiedene Saunen genießen.
Haus der Natur Třeboň
Ein moderner, interaktiver und sehr gelungener Ort. Hier bekommen Sie Antworten darauf, warum Teiche mehr sind als nur Wasser mit Karpfen. Eine ideale Mischung aus Spaß und Bildung – besonders, wenn Sie verstehen wollen, in was für einer außergewöhnlichen Landschaft Sie sich eigentlich bewegen.
Kurwesen in der Stadt
Die Kurbäder von Třeboň sind kein Marketing-Gag. Sie bestehen seit über 130 Jahren und beruhen auf Moor – einem Naturwunder aus den örtlichen Teichen. Es hilft vor allem dem Bewegungsapparat und der Regeneration. Und glauben Sie mir: Jahr für Jahr kommen über 33.000 Menschen, die zusammen mehr als 830 Millionen Kronen (ca. 33 Mio. €) ausgeben. Das ist doch eine stattliche Summe, oder?
Am bekanntesten sind das Kurbad Aurora und das Berta-Bad (Bertiny lázně).

Die Kurbäder konzentrieren sich auf die Rehabilitation von Körper und Geist 🙂 Vor allem auf degenerative Gelenkerkrankungen, rheumatische Beschwerden, verschiedene Arthritisformen oder Funktionsstörungen.
Wohin auf Kaffee und Kuchen
Wie schon öfter nutzen wir für unseren Ausflug die App Coffee Trip – sie verrät uns, dass es in Třeboň zwei Cafés gibt. Das erste hat den Betrieb vorübergehend eingestellt, das zweite – und das ist ein super Tipp – ist das Srdcovka café.
Nichts falsch machen Sie auch mit einem Kaffee in der Čokolaterie Třeboň im Marzipanmuseum oder im Bistro 105. Beide Lokale liegen am Masaryk-Platz.

Wohin zum Essen
Das wird eine harte Nuss: Wir müssen ein bisschen suchen, aber das Ergebnis lohnt sich. Ich locke Sie vor allem damit, dass Sie nicht bis zum Umfallen frittierten Fisch, panierten Käse oder langweilige Karpfen-Pommes essen müssen.
Rybářská bašta – es klingt vielleicht seltsam, aber an erster Stelle steht ein Restaurant mit den besten Fischspezialitäten der Stadt. Im Winter ist es zwar geschlossen, aber von Frühling bis Herbst genießen Sie hier alle möglichen Fischsorten. Auf unterschiedlichste Art zubereitet. Auch Liebhaber von Fischsalaten kommen hier auf ihre Kosten.
Restaurant Šupinka

Das Restaurant Vratislavský dům – Erlebnisgastronomie von drei Freunden, die sich schon aus der Grundschule kennen. Gemeinsam sind sie zu Mitbesitzern eines der renommiertesten Restaurants in Třeboň herangewachsen. Krčma u Kellyho – wenn Sie ein Essen als Erlebnis wollen, müssen Sie unbedingt hierher. Ein Restaurant direkt im Schloss.
Das indische Restaurant The Curry House – in Südböhmen eines der berühmtesten. Zumindest nach dem Pendant in Budweis! 🙂
Tipp: Schauen Sie auch in Budweis vorbei
Teiche in Třeboň und Umgebung
Ob Sie in der Stadt bleiben oder nicht: Auf die Liste der Třeboň Sehenswürdigkeiten samt Umgebung gehört auf jeden Fall die Teichkultur. Die Existenz der Stadt und ihrer ganzen Umgebung verdanken wir im Grunde nach und nach den Herren Vilém von Pernštejn, Štěpánek Netolický (sein Haus finden Sie ebenfalls am Platz) und Jakub Krčín von Jelčany (Teich Svět und Rožmberk), mit tatkräftiger Unterstützung der Rosenberger.
Teich Svět
Der Teich Svět ist der am leichtesten erreichbare, lebendigste und zugleich vielseitigste Teich in Třeboň. Er liegt praktisch gleich beim Zentrum, und Sie können an ihm eine Stunde oder einen ganzen Tag verbringen. Sie können ihn komplett umrunden – ein 13 Kilometer langer Spaziergang mit 16 Stationen macht bei schönem Wetter Freude – und Hunger.
Oder Sie nutzen in der Saison die Rundfahrten mit dem Dampfer auf dem Svět. Eine Fahrt dauert ca. 60 Minuten.
Teich Rožmberk
Der größte Teich Tschechiens und ein ganz anderes Erlebnis als der Svět. Hier geht es nicht um Promenade, sondern um Respekt vor der Landschaft. Der monumentale Damm raubt Ihnen den Atem – uns hat er im Herbst 2024 bei der Flut das Wasser bis ins Wochenendhaus gebracht, als selbst dieses Biest (ich spreche vom Damm) dem Wasserandrang nicht standhalten konnte. Ohne ihn wäre die Lage aber viel schlimmer gewesen.
Ruhe und offene Weite begleiten Sie hier auf Schritt und Tritt. Machen Sie unbedingt Halt in der Waldschenke Kocanda. Hier können Sie auch das berühmte herbstliche Abfischen erleben oder einfach eine Radtour genießen.
Teich Dvořiště
Ich erwähne ihn hier der Kuriosität halber, denn er hat den ältesten steinernen Teichablass in Tschechien.
Teichgruppe Naděje, Láska, Víra (Hoffnung, Liebe, Glaube)
Wieder ein Hauch meiner Kindheit. Ganz in der Nähe des Damms vom Teich Naděje haben wir ein Wochenendhaus, und ich werde diese Sommerspaziergänge bei Sonnenuntergang bis an mein Lebensende nicht vergessen. Birkenpilze sammeln auf dem Damm und das endlose Zirpen von Heuschrecken und Zikaden.
Märkte in Třeboň
Die Märkte in Třeboň sind keine Massenattraktion, bei der Sie sich mit den Ellbogen durchkämpfen müssen. Und genau deshalb funktionieren sie. Sie sind überschaubar, lokal und menschlich – ganz im Geist der Stadt. Wenn Sie nach Třeboň Sehenswürdigkeiten suchen, kommen Sie an diesen Märkten deshalb nie vorbei. Ob Sie zur Saison der modernen Designmärkte kommen oder im Winter auf einen Glühwein – Sie haben immer das Gefühl, „bei den Einheimischen“ zu sein. Ich nenne ein paar Märkte, von denen ich weiß, dass sie richtig gut sind.
Ostermarkt – zur Osterzeit
Mint Market – in der Regel in der zweiten Augusthälfte
Weinfest (Vinobraní) – Anfang September.
Adventsmarkt – ab dem ersten Adventssonntag
Mehr zu den Stadtmärkten finden Sie auf der offiziellen Website.
Parken in der Stadt
Im engeren Stadtkern sind alle Parkplätze kostenpflichtig – es handelt sich um die Zonen P5, P6, P8, P9 und P10, die 10 bis 20 Kč pro Stunde kosten (ca. 0,40–0,80 €).
Kostenlos parken Sie in Třeboň auf den Parkplätzen P2, P3 und P4, die direkt am Damm des Teichs Svět liegen; ins Stadtzentrum sind es zu Fuß maximal 10 Minuten. Sie können auch näher dran in den Straßen bei den Plattenbauten oder im Wohnviertel parken, aber damit gehen Sie den Einheimischen nur auf die Nerven.


Wann ist die beste Zeit für einen Besuch?
Jede Jahreszeit funktioniert hier anders, aber gut. Es kommt vor allem darauf an, was Sie sich von der Reise erwarten. Im Frühling erwacht hier alles, und wenn ich „alles“ sage, meine ich wirklich alles. Die meisten Kulturdenkmäler, die Restaurants und natürlich auch die Natur.
Im Sommer ist Třeboň am lebendigsten – das ist die Hauptsaison. Kulturveranstaltungen, Radfahrer, wohin Sie auch schauen, Badespaß und Sommerstimmung. Aber wie gesagt: An jeder Ecke stolpern Sie hier über Leute.

Der unscheinbare Herbst ist für mich der schönste. Die Stadt geht langsam auf das Ende der Touristensaison zu. Es ist noch warm, aber die Leute verschwinden nach und nach. Außerdem findet das traditionelle Abfischen des Teichs Rožmberk statt, und das müssen Sie gesehen haben!
Im Winter sehen Sie keine Menschenseele. Die Straßen haben Sie für sich, genauso wie die meisten Restaurants und Cafés. Leider kommen Sie aber in nicht allzu viele Kulturdenkmäler hinein, denn die sind schlicht geschlossen – für die paar Hanseln lohnt sich das Offenhalten nicht. Sie können den Besuch aber mit Kur und Wellness oder dem Adventsmarkt verbinden.
Was Sie in der Umgebung von Třeboň besuchen können
Der große Vorteil von Třeboň ist, dass die Stadt selbst Ruhe bietet – ihre Umgebung dagegen jede Menge starker Ausflugsziele. Und wenn Sie schon in Südböhmen sind, warum nicht auch andere tschechische Schätze besuchen!
Steinbrücke über den Teich Vítek
Ein unscheinbarer Ort, an dem die meisten Touristen vorbeigehen – und genau deshalb lohnt er sich. Die Steinbrücke über den Teich Vítek wirkt fast märchenhaft und ist ein idealer Stopp bei einer Radtour oder einem kurzen Spaziergang. Übrigens ist sie auch ein beliebter Drehort für Filmemacher.
Budweis (České Budějovice)
Wenn Sie Lust auf eine größere Stadt haben, ist Budweis die klare Wahl. Von Třeboň sind Sie in 20 Minuten dort, und der Kontrast ist sofort spürbar. Sie tauschen das Teichwasser gegen das goldene Nass – Bier. Jakub Krčín gegen Přemysl Ottokar II. und ein kleines 10.000-Einwohner-Städtchen gegen die südböhmische Metropole mit 100.000 Einwohnern. Für unterwegs rüsten Sie sich am besten mit unserem Guide zu den Budweis Sehenswürdigkeiten aus.
Tábor
Etwas rauer, historisch gewichtiger und sehr authentisch. Tábor bietet eine ganz andere Atmosphäre als das beschauliche Kurstädtchen Třeboň. Dafür hat auch der Hussitenführer Jan Žižka bis zum Umfallen gekämpft. Tábor wird immer beliebter, und in unserem Artikel zu den Tábor Sehenswürdigkeiten erfahren Sie, was Sie in der Stadt auf keinen Fall verpassen sollten.
Hluboká nad Vltavou
Ein Klassiker, der nie langweilig wird. Hluboká nad Vltavou (deutsch Frauenberg) ist ein Synonym für Romantik und fotogene Orte. Und auch hier haben sich die Schwarzenberger ausgetobt, bis der tschechische Staat kam und sich das wertvollste Denkmal der Stadt holte – das Schloss.
Häufige Fragen
Wofür ist Třeboň bekannt?
Für das Kurwesen, die Teichwirtschaft und die zweitälteste Brauerei auf tschechischem Gebiet – die Brauerei Regent
Was kann man in Třeboň im Winter unternehmen?
Spaziergänge durch die Stadt ohne Touristen, Besuche von Museen und Kulturdenkmälern und die Kuratmosphäre ohne andere Menschen genießen.
Welche Třeboň Sehenswürdigkeiten gibt es in der Umgebung?
Ein Spaziergang um den Svět, ein Besuch in Budweis und die Steinbrücke über den Teich Vítek.







